Having worked in advertising a bit, I was intrigued by the ongoing debate about the representation of gender in bicycle advertising. At first, I was inclined to be offended too. But then, as I was …